<< अफ़वाहें अफवाह फैलाने वाला >>

अफ़वाह Meaning in English



अफ़वाह शब्द का अंग्रेजी अर्थ : rumour


अफ़वाह हिंदी उपयोग और उदाहरण

इसमें समस्त मुस्लिम स्त्रियों को यह आदेश दिया गया है कि जब घरों से बाहर निकलें तो चादरों से अपने आपको ढाँक कर और घूघट काढ़कर निकलें - इसके पश्चात् सूरा के अन्त तक अफ़वाह उड़ाने के उस अभियान (Whispering Campaign) पर बड़ी भर्त्सना की गई है , जो मुनाफ़िकों और मूर्खों और नीच प्रकृति के लोगों ने उस समय छेड़ रखा था।


"" इसमें समस्त मुस्लिम स्त्रियों को यह आदेश दिया गया है कि जब घरों से बाहर निकलें तो चादरों से अपने आपको ढाँक कर और घूघट काढ़कर निकलें - इसके पश्चात् सूरा के अन्त तक अफ़वाह उड़ाने के उस अभियान (Whispering Campaign) पर बड़ी भर्त्सना की गई है , जो मुनाफ़िकों और मूर्खों और नीच प्रकृति के लोगों ने उस समय छेड़ रखा था।


एक और अफ़वाह जो कि उस समय फ़ैली हुई थी, कंपनी का राज्य सन १७५७ में प्लासी का युद्ध से प्रारम्भ हुआ था और सन १८५७ में १०० वर्षों बाद समाप्त हो जायेगा।


2007 की शुरूआत में विलियम्स द्वारा अपने EMI अनुबंध के लिए ज्ञात प्रतिबद्धताओं सहित, गई चेम्बर्स के साथ सह-लिखित नए स्टूडियो एल्बम की अफ़वाहें उड़ी थी।


महिला राजनीति कोरोनावायरस रोग 2019 (COVID-19) के प्रारंभिक प्रकोप के बाद, कई अफ़वाहें (गलत सूचना और दुस्सूचना) फैली हैं, जिनका सम्बंध अक्सर रोग की उत्पत्ति, विदेशी षड्यन्त्रों, रोग-उपचार रोकथाम, और रोग के अन्य पहलुओं से होता है।


१९८१ में इन्होंने यश चोपड़ा की नाटकीयता फ़िल्म सिलसिला में काम किया, जिसमें इनकी सह कलाकार के रूप में इनकी पत्नी जया और अफ़वाहों में इनकी प्रेमिका रेखा थीं।


यह अफ़वाह भी फैल भी गई थी, कि वे एक दुर्घटना में मर गए हैं और संपूर्ण देश में इनके चाहने वालों की भारी भीड इनकी रक्षा के लिए दुआएं करने में जुट गयी थी।


प्रोपेगंडा की शुरुआत युद्ध के दौरान दुश्मन की सेना को नैतिक रूप से पराजित करने के लिए एक अफ़वाह के रूप में हुई थी।


"" यह अफ़वाह भी फैल भी गई थी, कि वे एक दुर्घटना में मर गए हैं और संपूर्ण देश में इनके चाहने वालों की भारी भीड इनकी रक्षा के लिए दुआएं करने में जुट गयी थी।


ग्यारह फ़रवरी को तेहरान की सड़कों पर टैंक नज़र आने लगे और सैन्य तख़्ता पलट की अफ़वाहें तेज़ हो गईं।


वैसे तो महत्वपूर्ण शायरों और अन्य व्यक्तियों पर हज़ारों तज़किरे लिखे जा चुके हैं लेकिन समीक्षकों ने आलोचना की है कि इनमें से बहुत से ऊट-पटांग ढंग से भी लिखे गए हैं जिनमें बिना तथ्य की अफ़वाहें शामिल हैं और कभी-कभी किसी और शायर के शेर ग़लती से शामिल कर लिए गए हैं।


अब दिल्ली उजाड़ थी और कहा जाता है कि नादिर शाह ने अपने मरने की झूठी अफ़वाह पैलाने के बदले में दिल्ली में एक ही दिन में २०-२२००० लोगों को मार दिया था और भयानक लूट मचाई थी।


5 अप्रैल 2008 को नाइन इंच नेल्स के वेब पृष्ठ पर 'वेलकम बैक!' शीर्षक के तहत रॉबिन फिंक का एक चित्र दिखाई दिया जिससे ट्रेंट रेज़नर के साथ उनके संभावित पुनर्मिलन की अफ़वाह फैलनी शुरू हो गई।





अफ़वाह इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

A local priest, Father James Chesney, had been long rumoured to have been a leader of the IRA unit responsible for the murders.


Before his death, Several rumours about his death appeared, his death was confirmed by the wife of his son Giancarlo Beras, on November 18, 2010, at 4:30 am and by his son later on his Twitter account.


These are often found by asking around town for rumours.


The Negro escapes, and the other white men spread the rumour that he had raped Lizzie, so that Thomas shooting the other black man would become acceptable.


Ruzicka offers two possible explanations for the reports by Diodorus and Isocrates, which must have been based on some contemporary rumours.


In both cases he names Evagoras as the likely source of the rumours.


From Egypt the rumour could have filtered to Athens through the Athenian general Chabrias who was then serving with Hakor as a military adviser.


Wigan RLFC were rumoured to have objected to the proposed 'Wigan Borough' name and so 'Springfield Borough' was adopted.


Sadly this fame was not to last as Williams became ill in late 1914 and died in Hove near Brighton in March 1915, the proximate cause being septic prostatitis and consequent complications after an operation for that condition, but rumoured ultimately to be connected with "previous social excesses.


This base was to be used to conduct guerrilla warfare, but the rumours turned out to be false.


She quickly departs with the explanation she has moved away (actress Patricia Phoenix was also rumoured to have told Goodyear to return to the programme when she gained a little more acting experience).


Following the death of actress Betty Driver in October 2011, there was speculation about Goodyear reprising her role for a one-off episode for the character Betty Williams' funeral, but the rumours ultimately proved to be groundless as Bet did not make an appearance.


The album was so heavy with George Harrison's participation it was rumoured this was secretly Harrison's new band.





अफ़वाह Meaning in Other Sites