अपने आप में Meaning in English
अपने आप में शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in itself
ऐसे ही कुछ और शब्द
स्वयं मेंअपने आप में और अपने आप में
मज़ाक में
औचित्य में
अधिक संख्या में
बड़ी तादाद में
अत्यधिक मात्रा में
काफी मात्रा में
बहुत अधिक मात्रा में
हँसी मज़ाक में
हँसी में
कानून में
फुर्सत के समय में
तार के समान कम शब्दों में
में सीमा
अपने-आप-में हिंदी उपयोग और उदाहरण
कबीर साहेब जी को गुरु बनाने की कोई आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि वह अपने आप में स्वयंभू यानि पूर्ण परमात्मा है।
विसर्ग का उच्चारण विशिष्ट होने से उसे पूर्णतया शुद्ध लिखा नहीं जा सकता, क्योंकि विसर्ग अपने आप में ही किसी उच्चारण का प्रतीक मात्र है ! किसी भाषातज्ज्ञ के द्वारा उसे प्रत्यक्ष सीख लेना ही जादा उपयुक्त होगा।
इन कार्यक्रमों में, एक समय श्रृंखला, या कोई भी चर, अपने आप में एक लक्ष्य था, न कि कक्षों का संग्रह जो एक स्तंभ या पंक्ति में ही दिखाई देता है।
इसके कुछ उदाहरण हैं रूंबा (Roomba), रोबोमैक्स (Robomaxx), इंटेलीबोट (Intellibot), ट्रिलोबाइट (Trilobite) और फ्लोरबोट (FloorBot). ये मशीने पूरे फर्श पर एक पैटर्न में अपने आप में आगे बढ़ती है, सतह की धूल को साफ करती और कचरे को अपने कचरे के डब्बे में डालती है।
""अपने आप में गुमसुम रहना, मेल-झोल बंद कर देना, चुप्पी साधना।
' फ्रीडमैन यह नहीं मानते कि व्यवसायी के लिए यह जरुरी नहीं कि वह अपने लेन-देन (व्यापार) के बारे में जनता को जानकारी दे, क्योंकि खरीद-फरोख्त के उतार-चढ़ाव का दबाव ही बाजार के लिए अपने आप में सूचना है।
यद्यपि ऐतिहासिक कारणों से इसके आदर्श और व्यवहार में अंतर रहा है, जो मानव स्वभाव को देखते हुए स्वाभाविक है, तथापि इसकी कल्पना और आंशिक व्यवहार अपने आप में गुरुत्व रखते हैं।
यह अपने आप में एक विरोधाभास है।
' इसके विपरित, आउटलुक की नम्रता जोशी को लगता है कि 'फ्लैशबैक के भीतर फ्लैशबैक से वाचक आडम्बरी और अनाड़ीपन का रास्ता चुनता है, रहस्यमय मोड़ बिल्कुल व्यर्थ हैं [....] जो बहुत ही चालाकी भरे और अपने आप में जानबूझकर भव्य बनाने की कोशिश करते हैं जो खासे सतही और प्लास्टिक लगते हैं।
उदारवादी (Libertarians) और अहस्तक्षेप पूँजीवाद (laissez-faire capitalism) के समर्थकों का कहना है कि विकसित देशों में लोकतंत्र और पूँजीवाद के रूप में राजनीतिक और आर्थिक स्वतंत्रता (economic freedom) का उच्च अंश अपने आप में समाप्त हो जाता है तथा साथ ही संपत्ति के उच्च स्तर का उत्पादन करता है।
वाइसरॉय स्कंध अपने आप में, एक अलग चार मंजिला मकान है, जिसमें अपने स्वयं के आंगन हैं।
यह अपने आप में एक अनोखा वाद्य है जो कि तार का साज़ होने के बावजूद लकड़ी की छोटी छड़ों से बजाया जाता है।
मंदिर में खास बात यह है कि यहां काली माता की आदमकद प्रतिमा स्थापित है, जोकि अपने आप में आकर्षक लगती है।
अपने-आप-में इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
Cilastatin itself does not have antibiotic activity, although it has been proved to be active against a zinc-dependent beta-lactamase that usually confers antibiotic resistance to certain bacteria, more precisely, the carbapenem family of antibiotics.
Which in itself is basically more than 99.
During the 18th century the Spanish colonial forces in the greater Mexico region consisted of regular "Peninsular" regiments sent from Spain itself, augmented by locally recruited provincial and urban militia units of infantry, cavalry and artillery.
Uninhabited islands of the United States David R Edwards is a Welsh musician, singer and writer, best known as the lead singer of the Welsh language post-punk/experimental band Datblygu, a witty and incisive lyrical talent whose use of language is almost reason in itself to learn Welsh, according to John Peel.
The attempt is a disaster in itself, as they wind up crashing into an oil refinery, compounding the problems of the stranded people who now must deal with drowning and fire.
In addition, the book also discusses the economic boom that has occurred since the industrial revolution began and argues that only through continued industrialization can the world sustain itself economically in the coming years.
Tama New Town is not a municipality in itself; instead, it straddles the pre-existing boundaries of Tama, Hachiōji, Inagi and Machida cities, and each area is administered by its respective municipal authorities, all of which come under the jurisdiction of Tokyo Metropolis.
"I don't love film in itself; it's not like I was debating the merits of using different types of camera-work, like traveling shots.
Thus, merely mimicking the functioning of a brain would in itself be an admission of ignorance regarding intelligence and the nature of the mind .
Traditionally, the theory of retributive justice is based on the ideas of retaliation (punishment), which is valuable in itself, and also provides deterrent.
Speaking about the role of students in university policy, Deane said that "student or faculty opinion should not in itself have any influence on the formation of administrative policy".
Sinful fancies are more injurious to man than the sin itself.