<< अक्लांत अऋतुक्षरित >>

अथक Meaning in English



अथक शब्द का अंग्रेजी अर्थ : relentless
, unwearied


अथक इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

In honor and memory of Mary Eliza Haweis and her unfailing courage and unwearied efforts to support the rights of women, a fund was established in her name.


Bonaventure” as preeminent doctors whose “surpassing genius” and “unwearied diligence” aided in further advancing the tradition.


I can not [sic] too highly commend this party for their courage, zeal, and unwearied exertion in carrying out a project that had for sometime [sic] been under consideration.


Wyalusing; volunteered May 25, 1864, in a night attempt to destroy the rebel ram Albemarle, in Roanoke River, and, although it was unsuccessful, he displayed courage, zeal, and unwearied exertion on the occasion.


Working unweariedly from nature, he was greatly influenced in his early practice by the watercolours of H.



अथक हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" १९४८ से १९५२ के मध्य अंतर्त्वचीय उपचार के क्षेत्र मे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर शोध के अथक प्रयासो के बाद पीस्तोर की खोज को मानवीय मेसोथेरपि चिकित्सा प्रणाली के रूप मे लागू करने मे सफलता मिली।


स्वर्गीय विश्वनाथ काशीनाथ राजवाडे के बारे में जैसा कि कहा गया है: ”जैसे ही उन्हें पता चलता कि किसी जगह पर पुराने (इतिहास सम्बन्धी) कागज-पत्र मिलने की सम्भावना है, वह धोती, लम्बा काला कोट, सिर पर साफा पहने, अपने लिए भोजन पकाने के इने-गिने बर्तनों का थैला कन्धे पर डाले निकल पड़ते और उन्हें प्राप्त करने के लिए अथक परिश्रम करते।


बर्स्कर नॉर्स (या विकिंग) योद्धा, जिन्होनें युद्ध में प्रवेश करते समय अपने-आपको ऐसे उन्माद से भर लिया था कि वे शक्तिशाली, तीव्र, अथक और पीड़ा का अनुभव करने में असमर्थ महामानव प्रतीत हो रहे थे; उसके गले के हार में स्कैंडेनेवियाई जलदस्यु के समुद्री पोत की तस्वीर है।


उनके अथक प्रयासों के परिणामस्वरूप 1889 में बॉम्बे में कांग्रेस के 5 वें सत्र में प्रतिनिधियों के रूप में 10 प्रतिष्ठित महिलाओं ने भाग लिया, जिनमें कादम्बिनी गांगुली (गांगुली की पत्नी) और स्वर्णकुमारी देवी (देवेंद्रनाथ टैगोर की बेटी जानकीनाथ घोषाल की पत्नी और रवींद्रनाथ टैगोर की बहन) शामिल थीं।


27 सितंबर २०१९ को मधुबनी रेलवे स्टेशन पर एक भव्य कार्यक्रम  के अंतर्गत मिथिला पेंटिंग को इसे विश्व कीर्तिमान में शामिल करने का निर्णय किया गया ! प्रसिद्ध रिसर्च कंपनी, एवं मार्केट रिसर्च प्राइवेट लिमिटेड एवं  बामदेव  योगा साइंस एवं रिसर्च सेंटर के अथक प्रयास से यह सम्मान मधुबनी रेलवे स्टेशन  स्थित मिथिला पेंटिंग को मिलने जा रहा है !।


फलस्वरूप 1916 ई. में,महर्षि कर्वे के अथक प्रयासों से, पूना में महिला विश्वविद्यालय की नींव पड़ी, जिसका पहला कालेज 'महिला पाठशाला' के नाम से 16 जुलाई 1916 ई. को खुला।


""27 सितंबर २०१९ को मधुबनी रेलवे स्टेशन पर एक भव्य कार्यक्रम  के अंतर्गत मिथिला पेंटिंग को इसे विश्व कीर्तिमान में शामिल करने का निर्णय किया गया ! प्रसिद्ध रिसर्च कंपनी, एवं मार्केट रिसर्च प्राइवेट लिमिटेड एवं  बामदेव  योगा साइंस एवं रिसर्च सेंटर के अथक प्रयास से यह सम्मान मधुबनी रेलवे स्टेशन  स्थित मिथिला पेंटिंग को मिलने जा रहा है !।


उन्होने गाँव–गाँव, घर–घर घूमकर रात–रात भर घरों के पिछवाड़े बैठकर सोहर और विवाह गीतों को चुन–चुनकर लगभग १६ वर्षों के अथक परिश्रम से ‘कविता कौमुदी’ संकलन तैयार किया।


गुरु जी के इन अथक प्रयत्‍‌नों के कारण सिख परम्परा नया रूप भी ले रही थी तथा अपनी विरासत की गरिमा को पुन:नए सन्दर्भो में परिभाषित भी कर रही थी।


बारह सौ वास्तुकारों और कारीगरों की सेना ने अपनी सृजनात्मक प्रतिभा और ऊर्जा से परिपूर्ण कला से बारह वर्षों की अथक मेहनत से इसका निर्माण किया।


गढ़वाली सैनिकों की पैरवी मुकुन्दी लाल द्वारा की गयी जिन्होंने अथक प्रयासों के बाद इनके मृत्युदंड की सजा को कैद की सजा में बदल दिया।


उनके अथक प्रयास ने, क्रॉसबार को अंडरसाइड प्रहार करते हुए, स्‍पेन को 63वें मिनट में बढ़त दिलाया।


पिछले सौ वर्षों में इन बन्धनों से किसी हद तक मुक्ति सावरकर के ही अथक प्रयासों का परिणाम है।





अथक इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Malpass was born to be an artist, and his relentless pursuit, together with his belief in the process of working and making art in virtually every moment, can only explain how a young artist could create such a large body of fine work in such a short time.


Their pursuit is relentless and their cackling consistent.


At Munger, he vowed to work relentlessly to free India from the British rule.


The match was wild, with Silva landing soccer kicks and knees while Fujita relentlessly tried to take him down and handle him on the ground.


" In addition, she praised Whitney Houston and Toni Braxton for their vocals, stating their songs "with rich, smoky vocals as thick as Inland Empire smog, exude maturity without resorting to the relentlessly big vocals that characterize so many R"B records aiming for adult audiences.


Both had left their spouses and children in order to live together and were the subject of relentless public censure.


Metsu was mostly described in Senegal as a coach who inculcated the culture of courage and relentlessness in the Lions of Teranga, which subsequently influenced the junior ranks and the nation's club sides.


He started wrestling at a young age and started being noticed as a relentless competitor.


Their relentless pursuers are mass-produced androids called Pantheons, among other terrible machines.


Spry met regularly with colleagues and friends who shared her interests in Canadian economic history and public policy and who espoused the social democratic principles that she had relentlessly defended throughout her adult life, beginning with her membership in the League for Social Reconstruction in the 1930s.


He's introduced to the belligerent town sheriff, Gus Gilbert, and his stepson, Drew, whom Gus abuses relentlessly.


Zhang was vilified relentlessly by the Chinese press, and reviled as a traitor.





अथक Meaning in Other Sites