<< पारचित्रदर्शी पक्षांतरणीय >>

अतिक्रमित Meaning in English



अतिक्रमित शब्द का अंग्रेजी अर्थ : encroached
, transgressed


अतिक्रमित इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Spirits may intervene in people's lives, either because individuals or groups have transgressed the norms of the society or because they have failed to pay adequate attention to the ritual that should be addressed to the spirits.


The texts of these treaties were couched in brief but solemn language and usually involved three parts: the statement of purpose, the articles of agreement, and an oath invoking the wrath of the most important deities upon anyone who transgressed the agreements.


It often happens that strict constitutional boundaries are transgressed in legislation, inviting judicial review of the said bill/act.


If this order is transgressed, such temples shall be, destroyed and the goods in them shall be used to meet expenses of holy deeds, as punishment of such transgression.


One of his laws forbade women to ride in chariots at the celebration of the mysteries; and when his own wife transgressed this law, she was fined; another ordained that bronze statues should be erected to Aeschylus, Sophocles, and Euripides, that copies of their tragedies should be made and preserved in the public archives.


For though the generation of the Flood transgressed all laws, God sealed their decree of punishment only because they robbed.


A person who is suffering from dementia who picks up and eats non-kosher food has not transgressed a commandment because his/her mind could not recognize that such food is not permitted.


Rabbi Simeon ben Yohai taught that because the generation of the Flood transgressed the Torah that God gave humanity after Moses had stayed on the mountain for 40 days and 40 nights (as reported in and and , 18, 25, and ), God announced in that God would "cause it to rain upon the earth 40 days and 40 nights.


The various adverse side-effects of XCP can rationally be viewed as defects, as they are not part of the (apparent) intended function of XCP; this view skirts the more substantive issue of whether Sony transgressed against computer owners by intentionally modifying their computer systems without consent.



अतिक्रमित हिंदी उपयोग और उदाहरण

यह 21 वी सदी का सबसे बड़ा सूर्यग्रहण था और केवल 13 जून 2132 को ही अवधि के मामले में अतिक्रमित होगा।


"" उनमें नाटकीय व्यंग्य है, गतिशीलता है, अप्रत्याशित एवं मौलिक परिस्थितियों के उद्भावन की दक्षता है और अलौकिक, आधिदैविक, अतिक्रमित प्राकृतिक पात्रों-घटनाओं का प्रयोग होने पर भी चरित्रों और परोक्ष चित्रण द्वारा यथार्थता या वास्तविकता का आभास देने में इन नाटकों को सफल कहा जा सकता है।


निषेधाज्ञा : जब कोई निचली अदालत अपने अधिकार क्षेत्र को अतिक्रमित कर किसी मुक़दमें की सुनवाई करती है तो ऊपर की अदालतें उसे ऐसा करने से रोकने के लिए 'निषेधाज्ञा या प्रतिषेध लेख' जारी करती हैं।


उनमें नाटकीय व्यंग्य है, गतिशीलता है, अप्रत्याशित एवं मौलिक परिस्थितियों के उद्भावन की दक्षता है और अलौकिक, आधिदैविक, अतिक्रमित प्राकृतिक पात्रों-घटनाओं का प्रयोग होने पर भी चरित्रों और परोक्ष चित्रण द्वारा यथार्थता या वास्तविकता का आभास देने में इन नाटकों को सफल कहा जा सकता है।


इन परिस्थिति में नोपोलियन तृतीय ने रोमन पादरियों का पक्ष लेते हुए यरूशलम से उनके अतिक्रमित अधिकारियों को लौटाने की मांग की ओर तुर्की के सुल्तान पर दबाव डालने लगा कि वह इस सम्बन्ध में उचित कारवाही करें क्योंकि यरूशलम तुर्की साम्राज्य के अंतर्गत पड़ता था।


इसने केवल जॉन द्वारा अतिक्रमित रीतियों एवं प्रथाओं की पुनरावृति की।


यह २२५ घरों की बस्ती ५८ बीघा (४३ आबादी भूमी +१५ बीघा अतिक्रमित सरकारी भूमी) भूमी पर बसी हुई है।


उत्पादन प्रक्रिया में एक बोइंग जेटलाइनर के लिए एक बेमिसाल दर्जे के वैश्विक उपानुबंधीकरण के साथ पर्याप्त अंतर्राष्ट्रीय सामग्री शामिल थी जिसे सिर्फ परवर्ती 787 द्वारा अतिक्रमित किया गया।


जयदेव पुरी एवं उसकी बहन तारा को केंद्र में रखने के बावजूद यह उपन्यास नायक या नायिका प्रधान नहीं है और इस रूप में भी यह उपन्यास पूर्व निर्मित बँधे-बँधाये औपन्यासिक ढाँचे को अतिक्रमित करता है।


जिलाधिकारी आर. रमेश कुमार के नेतृत्व में प्रशासन की टीम ने गांव का दौरा किया और 300 बीघा अवैध रूप से अतिक्रमित भूमि को मुक्त कराया।





अतिक्रमित इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The rest of the Georgians under their second commander Zurab Eristavi, encroached upon the confused enemy who were left without any guidance at that time.


The French and Natchez were first allied, but hostilities gradually broke out as colonists encroached on Natchez lands.


Similar stories exist in respect of the south coast of Glamorgan, across the Bristol Channel, regarding the Merthyr Mawr Sand Dunes which started shifting in the late 14th century and encroached on Kenfig Castle, resulting in its evacuation but which spared Candleston Castle, now almost surrounded by dunes.


Parker, accompanied by 10 enlisted men and two scouts, went up the San Juan River to separate the Navajo and citizens who had encroached on Navajo land.


In the United Kingdom, since around the 1980s, the traditional territory of the playgroup has been encroached on by the expansion of more formal nursery education, and playgroups often now cater only for two- and three-year-olds before they move onto a nursery school.


Following the deal, the Texaco oil company, operating under the belief the deal was not yet final, encroached on the complex merger in an attempt to acquire Getty for itself.


The land of their reservation in Kansas had been encroached upon by white settlers and their residence there had become untenable.


Sales, was adamant that the play areas of Southorn Playground not be encroached upon.


Today, the observatory is less than 8 miles from the city and being encroached upon by the lights of not only the city and highway, but also lights from oil and gas wells.


Recent growth of the new Vansickle subdivision has encroached on the former village.


Tamil traders encroached on the Srivijayan realm traditionally controlled by Malay traders and the Tamil guilds' influence increased on the Malay Peninsula and north coast of Sumatra.


In 1801 mining activity had encroached on his house of Bolling Hall and disliking the despoiled landscape he decided to move to another of his houses at Hemsworth, leaving his Bradford affairs in the hands of Isaac Wells.


These were removed in the late 1980s, although the mess building remained, with personnel moving into housing in the growing suburbs that gradually encroached on the site.





अतिक्रमित Meaning in Other Sites