<< अकल्मंद कृतघ्न >>

अकृतज्ञ Meaning in English



अकृतज्ञ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : ungrateful


अकृतज्ञ हिंदी उपयोग और उदाहरण

निस्संदेह मानव बड़ा ही अकृतज्ञ है।


फिर केवल एक आयत में दो-टूक तरीके से बता दिया गया है कि जो इस परीक्षा से अकृतज्ञ (काफ़िर) बनकर निकलेंगे उन्हें परलोक में किस परिणाम का सामना करना पड़ेगा।


इसलिए दूसरे सृष्ट जीवों के विपरीत तुझे विवेकवान और श्रवण - शक्तिवाला बनाया गया और तेरे सामने कृतज्ञता और अकृतज्ञता के दोनों मार्ग खोलकर रख दिए गए, ताकि यहाँ कार्य करने का जो समय तुझे दिया गया है उसमें तू दिखा दे कि इस परीक्षा में तू कृतज्ञ बन्दा बनकर निकला है या अकृतज्ञ (काफ़िर) बन्दा बनकर।


वह धन - दौलत के मोह से अन्धा होकर हर तरह से उसे प्राप्त करने का प्रयास करता है, चाहे वह कैसा ही गन्दा और घिनौना तरीक़ा हो और उसकी हालत स्वयं इस बात की गवाही दे रही है कि वह अपने प्रभु की दी हुई शक्तियों का अनुचित प्रयोग करके उसके आगे अकृतज्ञता दिखा रहा है।


30|34|ताकि इस प्रकार वे उसके प्रति अकृतज्ञता दिखलाएँ जो कुछ हमने उन्हें दिया है।


अल्लाह उसे मार्ग नहीं दिखाता जो झूठा और बड़ा अकृतज्ञ हो।


परन्तु अधिकतर लोगों ने इनकार और अकृतज्ञता के अतिरिक्त दूसरी नीति अपनाने से इनकार ही किया।


निस्संदेह अल्लाह किसी विश्वासघाती, अकृतज्ञ को पसन्द नहीं करता।


और जिसने अकृतज्ञता दिखलाई तो अल्लाह वास्तव में निस्पृह, प्रशंसनीय है।


हर जगह से उसकी रोज़ी प्रचुरता के साथ चली आ रही थी कि वह अल्लाह की नेमतों के प्रति अकृतज्ञता दिखाने लगी।


अकृतज्ञ- अहसान- फ़रामोश, बेवफा, नमकहराम।


""अकृतज्ञ- अहसान- फ़रामोश, बेवफा, नमकहराम।


14|7|जब तुम्हारे रब ने सचेत कर दिया था कि 'यदि तुम कृतज्ञ हुए तो मैं तुम्हें और अधिक दूँगा, परन्तु यदि तुम अकृतज्ञ सिद्ध हुए तो निश्चय ही मेरी यातना भी अत्यन्त कठोर है।





अकृतज्ञ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Emancipor Reese - Called "Mancy" for short, a tired man with an ungrateful family to care for.


Torn between wanting to stay with her newly reunited mother and rejoining her rather ungrateful companions on their journey, she eventually chooses to follow Hamel and slowly realizes her feelings for him.


Mallard is an ungrateful and unfaithful wife.


Mallard is actually seen as ungrateful and unfaithful to her husband.


He congratulates David on surviving, and tells him that he has proven he is no longer ungrateful for being alive.


Lamb, on the point of discovering the elixir of life, has a seizure and dies as his ungrateful grandson consumes the draught.


::::Where this ungrateful heart.


” He believed that he had done wonders for France and that his would-be assassins were ungrateful.


A brilliant surgeon rebuilt him as a cyborg and an ungrateful Tharok then killed him.


The case attracted a number of negative reports in the South Korean media as well, complaining that the Philippines were "ungrateful" and "racist".


Before long, however, his cousins, very ungratefully made a conspiracy among themselves and stealthily coming to the capital attempted to seize him.


Furthermore, Hormizd also sent him a chain and a spindle to show that he considered him as a lowly slave "as ungrateful as a woman".





अकृतज्ञ Meaning in Other Sites