<< एंग्लिसिज़्म अंग्रेज़ियत >>

अंग्रेजीकरण Meaning in English



अंग्रेजीकरण शब्द का अंग्रेजी अर्थ : englishing
, englishization


अंग्रेजीकरण हिंदी उपयोग और उदाहरण

"" रैडक्लिफ की माता एक यहूदी हैं एवं वेस्टक्लिफ ऑन सी, एसेक्स की निवासी हैं (उनके परिवार के उपनाम का 'गरशौन' से अंग्रेजीकरण कर लिया गया था); एवं उनके पिता प्रोटेस्टेंटधर्मी हैं एवं वे मूलतः उत्तरी आयरलैंड के निवासी हैं।


भाषा अंग्रेजीकरण (anglicisation) से आशय अंग्रेजी बोलने वाले देशों की उस नीति से है जिसमें वे विदेशी शब्दों, नामों, मुहावरों को इस प्रकार बदल देते हैं कि वे स्पेलिंग में आसान हो जाते हैं, या उच्चारण में उनके लिए आसान हो जाते हैं, या समझने में आसान हो जाते हैं।


'वि-अंग्रेजीकरण' की सामान्य प्रक्रिया में राष्ट्रीय पेशेवर संगठनों की सहायता करना।


ऑक्सफोर्ड का शेक्सपियर संस्करण तर्कसंगत तरीके से इस भौगोलिक विसंगति की व्याख्या यह मानते हुए करता है कि 'आर्डेन' केवल फ्रांस के वनाच्छादित क्षेत्र आर्डेन्नस का अंग्रेजीकरण है (जहां लॉज ने अपनी कहानी का मंच स्थापित किया था) और इसे प्रतिबिम्बित करने के लिए उसके अक्षर विन्यास को बदला गया।


"" 1889 में यह शब्द अमेरिकी-अंग्रेजी में आधिकारिक तौर पर सामने आया और माना जाता है कि यह वाकुएरो का अंग्रेजीकरण है, हालांकि एक लोक शब्द व्युत्पत्ति विज्ञान के अनुसार यह शब्द 'बकिंग' (घोड़े या बैल का उछलना) से निकला है, एक ऐसा व्यवहार जो युवा या ताजे घोड़ों में देखा जाता है।


रैडक्लिफ की माता एक यहूदी हैं एवं वेस्टक्लिफ ऑन सी, एसेक्स की निवासी हैं (उनके परिवार के उपनाम का 'गरशौन' से अंग्रेजीकरण कर लिया गया था); एवं उनके पिता प्रोटेस्टेंटधर्मी हैं एवं वे मूलतः उत्तरी आयरलैंड के निवासी हैं।


काउबॉय के लिए एक अन्य अंग्रेजी शब्द है बकारू (buckaroo), जो कि वाकुएरो का ही अंग्रेजीकरण है।


1889 में यह शब्द अमेरिकी-अंग्रेजी में आधिकारिक तौर पर सामने आया और माना जाता है कि यह वाकुएरो का अंग्रेजीकरण है, हालांकि एक लोक शब्द व्युत्पत्ति विज्ञान के अनुसार यह शब्द 'बकिंग' (घोड़े या बैल का उछलना) से निकला है, एक ऐसा व्यवहार जो युवा या ताजे घोड़ों में देखा जाता है।


बाद में इस नाम का अंग्रेजीकरण होने पर यह 'कुकी' (cookie) या कुकी (Cooky) हो गया।





अंग्रेजीकरण Meaning in Other Sites