<< बिखरे बिखेरा हुआ >>

बिखरे हुए Meaning in English



बिखरे हुए शब्द का अंग्रेजी अर्थ : scattered


बिखरे-हुए हिंदी उपयोग और उदाहरण

उदाहरण के लिए, उत्प्लव संकीर्ण समुद्रों को नौपरिवहन योग्य सीमा सूचित करते हैं, या यह बताते हैं कि मार्ग उपयुक्त है, या यह कि उसके अवरोध कहाँ हैं, जैसे पानी के भीतर डूबी हुई विपत्तियाँ या बिखरे हुए चट्टान, सुरंग या टारपीडो के स्थल, तार भेजने के समुद्री तार, या लंगर छोड़कर चले गए जहाजों के छूटे हुए लंगर।


""अयस्क खनिज, प्रतिस्थापित पट्टिकाओं, स्तारित कटिबंधों (Sheeted Zones) तथा बिखरे हुए (Disseminated) एवं व्यासृत (Dispersed) सिघ्मों के रूप में पाए जाते हैं।


क्रिया, विघटनात्मक चयापचयिक जीवाणु एवं नील हरित शैवाल को छोड़कर शेष सभी सजीव पादप एवं जंतु कोशिकाओं के कोशिकाद्रव्य में अनियमित रूप से बिखरे हुए दोहरी झिल्ली आबंध कोशिकांगों (organelle) को सूत्रकणिका या माइटोकॉण्ड्रिया (Mitochondria) कहते हैं।


यह न केवल देश की मूल संरचनात्‍मक आवश्यकताओं को पूरा करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है अपितु बिखरे हुए क्षेत्रों को एक साथ जोड़ने में और देश राष्‍ट्रीय अखंडता का भी संवर्धन करता है।


कम्पनी के सदस्य एवं अंशधारी स्वयं कम्पनी का प्रबंध नहीं कर सकते, क्योंकि वे बिखरे हुए होते हैं, उनके अंश क्रय का मुख्य प्रयोजन लाभांश अर्जित करना होता है, न कि कम्पनी को चलाना।


पूर्व में मिनस देश के विभिन्न संप्रदायों में बिखरे हुए थे और आसपास के क्षेत्र में बदलाव के कारण उनके चरित्र अलग-अलग हैं।


भारतीय कारीगर निर्बल और बिखरे हुए थे; अतएव वे मशीन की बनी वस्तुओं से प्रतिस्पर्धा करने में असमर्थ रहे।


फिल्म के अनुसार यह बिखरे हुए लोगों के समूह से एक राॅयस (एड्रियन ब्राॅडी) नाम के मेर्सेनरी (भाड़े का हत्यारा) के इर्द-गिर्द घुमती है जो एक अंजान जंगल में फंस जाता हैं, जिसमें कभी वे एक-दूसरे की हत्या करने साथ कुछ और अनचाहे लोगों का सामना करते हैं।


ऐसा अनुमान है कि, दुनिया भर में लगभग 700,000 लोग बिखरे हुए हैं जो नौकरी की आवश्यकताओं (उदाहरण के लिए, कोरियाई संपर्कों वाले सेल्सविक्रेता या व्यवसायी), कोरिआई से विवाह या कोरियाई भाषा में पूर्ण रुचि की वजह से कोरियन भाषा बोलने में सक्षम हैं।


"" सभी रचनाओं को ऐसी पीठिका देना न सम्भव होता है और न रुचिकर, अतः रचनाक्रम की दृष्टि से यह चित्रगीत बहुत बिखरे हुए ही रहेंगे।


"" मेघरहित आकाश में रात्रि के समय प्रकाश के बिंदुओं की तरह बिखरे हुए, टिमटिमाते प्रकाशवाले बहुत से तारे दिखलाई देते हैं।


इस क्षेत्र को स्थिर करने के लिए मरूद्यान के अंदर भी बिखरे हुए पेड़ युक्त छोटे भूखंडों का प्रबंध किया जा सकता है।


सभी रचनाओं को ऐसी पीठिका देना न सम्भव होता है और न रुचिकर, अतः रचनाक्रम की दृष्टि से यह चित्रगीत बहुत बिखरे हुए ही रहेंगे।





बिखरे-हुए इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

His ashes were scattered into the Pacific Ocean.


The next day, Scrooge, Donald, and his three grandnephews find strangely round, colorful rocks scattered around the mineshaft.


This community is found in many localities on the south and east coasts of England, from Norfolk to Dorset, and also in scattered localities in the Isles of Scilly, Wales, northwest England and southwest Scotland.


This is a community with a widely scattered distribution in the lowlands of Britain.


It was built during the 1950s on an ancient solidified lava bed in Coyoacán called "El Pedregal" to replace the scattered buildings in downtown Mexico City where classes were given.


In the 18th century the Industrial Revolution, with iron and tin works and especially coal mining, transformed the area from a small, scattered farming community to a built-up, highly populated commercial centre.


There are other B"Bs and lodges scattered throughout the town.


The commune is mainly farmland with scattered forests.


The commune is mostly farmland with scattered small forests.


Apparent gloss depends on the amount of specular reflection – light reflected from the surface in an equal amount and the symmetrical angle to the one of incoming light – in comparison with diffuse reflection – the amount of light scattered into other directions.


highly polished or containing coatings with finely dispersed pigments, appear shiny to the eye due to a large amount of light being reflected in a specular direction whilst rough surfaces reflect no specular light as the light is scattered in other directions and therefore appears dull.


produce a higher level of reflected light when illuminated at a greater illumination angle due to light being absorbed into the material or being diffusely scattered depending on the colour of the material.


However, because there was no organized movement to study the ecological/environmental side of literature, these important works were scattered and categorized under a litany of different subject headings: pastoralism, human ecology, regionalism, American Studies etc.





बिखरे हुए Meaning in Other Sites